IL·LUSTRACIONS PER ÀGAPE

Aquest estiu ÀGAPE em va encarregar unes il·lustracions per el seu dossier del curs sobre la formació d'intel·ligència emocional. Les il·lustracions representen l'adopció, l'agressivitat, el coneixement d'un mateix i el desenvolupament emocional. Ha estat un plaer poder il·lustrar per vosaltres! 

Este verano ÀGAPE me encargó unas ilustraciones para su dossier del curso sobre la formación de inteligencia emocional. Las ilustraciones representan la adopción, la agresividad, el conocimiento de uno mismo y el desarrollo emocional. Ha sido un placer poder ilustrar por vosotros!

This summer ÀGAPE commissioned me some illustrations for their emocional intelligence training portfolio's. The illustrations represent the adoption, the aggressivity, the self-knowledge and the emotional development. It was a pleasure to illustrate for you!

LOVE♥ LOVE♥ LOVE♥

Bona tarda a tothom! Feia MOOOOOLTS dies que no actualitzava el blog i m'heu de perdonar però això de l'estiu i les vacances m'ha tingut una mica desconnectada. Tot i això no he perdut la inspiració i aquí us deixo un dels dibuixos que he fet juntament amb un "poema" que també he escrit jo. Espero que us agradi i també espero que estigueu passant un molt bon estiu!

 

 

 

 

First sight.

It stopped the world.

I can perfectly remember how it felt to stare in his eyes.

Just five seconds and it stopped the world.

One minute before I was lost. I was about to give up, but someway his eyes saved me and made me feel like a red rose in the middle of the winter.

The clocks and the calendars started to fight against me and every hour, week or day of my life seemed to fall into the thought of him.

And the clocks and the calendars were still playing against me, so I made my move.

But there was no reply.

Everything was empty.

No reply.

All of the boxes full of his details disappeared and my heart started to froze.

My eyes were full of cold little teardrops and my legs were like two giant icebergs who decided to stay at the scar of my soul.

So it was dark again, he left me alone inside the cave of broken hearts and he liked to play with mine.

My broken heart.

Somedays he felt like bringing some light but as the time passed by I became his shadow.

Nevermind, I was his something.

Fool of me I was his something.

Instead of being his everything I was just something.

I became the "something" of my "everything".

Because he had been and he was always going to be my everything.

 

Marina Serrallonga.

EL JOC DE L'OCA

Aquest és el tauler de l'oca que he fet per el projecte de final de curs d'una de les assignatures anomenada "projectes".

El tauler consta de 63 petites il·lustracions. Està fet amb Photoshop i Illustrator.

IL·LUSTRACIONS QUADERN

Aquestes il·lustracions són per un projecte de classe. El treball consisitia en il·lustrar dos problemes d'un quadern per nens.

El primer:

• En un parc hi ha 3 nens i 5 gossets. Si cada nen agafa un gosset, quants gossets quedaran?

 I el segon:

• A la cistella hi havia 10 pomes. Com pots veure en el dibuix, l’avia Joana i el seu net Marc se n’han menjat algunes. Quantes pomes queden a la cistella?

I per últim haviem d'il·lustrar una sèrie d'objectes, també per un altre exercici del quadern.

CARTELL FESTES DE GRÀCIA

 Aquesta és la proposta que vaig presentar al concurs per el cartell de les festes de Gràcia 2014.

♥A TOTES LES MARES♥

Feliç dia de la mare!

¡Feliz dia de la madre!

Happy mother's day!

CUIDA'T LA VISTA

Aquestes són les infografies que he fet per un treball de classe. Havíem de fer tres il·lustracions per un tríptic que informava de les malalties oculars i com prevenir-les.

Estas son las infografías que he hecho para un trabajo de clase. Teníamos que hacer tres ilustraciones para un tríptico que informaba de las enfermedades oculares y como prevenirlas.